межкристаллитная хрупкость

acid brittleness — 1) хрупкость, вызываемая травлением 2) водородная хрупкость

blue brittleness — синеломкость (снижение пластичности стали при одновременном повышении прочности при деформации в интервале температур 200-300°C, вызывающих синий цвет побежалости)

cleavage brittleness — межкристаллитная хрупкость

cold brittleness — ( возрастание хрупкости материала при понижении температуры)

heat brittleness — тепловая хрупкость

hot brittleness — красноломкость (свойство металлов давать трещины при горячей обработке давлением в области температур красного или жёлтого каления 850-1150°C)

impact brittleness — ударная хрупкость

intergranular brittleness — межкристаллитная хрупкость

low-temperature brittleness — хрупкость при низких температурах

notch brittleness — ударная хрупкость

pickle brittleness — 1) хрупкость, вызываемая травлением 2) водородная хрупкость

room-temperature brittleness — хрупкость при комнатной температуре

temper brittleness — отпускная хрупкость

tension brittleness — хрупкость от внутренних напряжений

work brittleness — хрупкость, вызываемая наклёпом

embrittlement of metal — охрупчивание металла

corrosion embrittlement — коррозионная хрупкость

environmental-induced embrittlement — охрупчивание, вызванное окружающей средой

grain-boundary embrittlement — охрупчивание по границам зёрен

graphitic embrittlement — графитная хрупкость

heat embrittlement — охрупчивание при нагреве

helium embrittlement — гелиевое охрупчивание

high-temperature embrittlement — охрупчивание при высоких температурах, высокотемпературная хрупкость

hydrogen embrittlement — водородная хрупкость ( металла)

intergranular embrittlement — межкристаллитное охрупчивание, межкристаллитная хрупкость

irradiation embrittlement — радиационное охрупчивание

liquid-metal embrittlement — охрупчивание в жидком металле

low-temperature embrittlement — охрупчивание при низких температурах, низкотемпературная хрупкость

matrix embrittlement — охрупчивание матрицы

moisture embrittlement — охрупчивание под воздействием влажности

neutron embrittlement — нейтронное охрупчивание

nitrogen embrittlement — азотное охрупчивание, азотная хрупкость

notch embrittlement — охрупчивание, вызванное трещинами [надрезом]

radiation embrittlement — радиационное охрупчивание, радиационная хрупкость

radioinduced embrittlement — охрупчивание под влиянием облучения

room-temperature embrittlement — охрупчивание при комнатной температуре, хрупкость при комнатной температуре

salt embrittlement — солевая хрупкость

sulfur embrittlement — сульфидная хрупкость; хрупкость, вызванная присутствием серы

temper embrittlement — отпускное охрупчивание; хрупкость, вызванная отпуском

thermal embrittlement — термическое охрупчивание